「情」字這個字，怎麼寫？

「情」字怎麼寫？「豎心」加個「青」字，顯然是個形聲字，心是形，青是聲。而青字是個部首，所衍生之字多有「青色」之意。然以青字作為聲旁的字，卻不見青色，而有多種字意，如：「情」、「請」、「清」、「菁」、「晴」、「凊」等。

如果你查「說文解字」及其他字書，迄今每一本都將青字解釋為「青色」，而上半部是「生」字（草自土中串出向上生長），下半部是「丹」字（紅色）！然而青字的本意，我總覺得不是如此！青字，下半部，明明是個「井」字，怎麼是「丹」呢？蓋井中有水，於井內汲水時，水落井旁，因滋潤而生草，這不是很自然嗎？生草而為「青」色，因此青字，應該說的就是「近井因水而生草」的意思！而哪裡有井？黃土高原之上，水是重要資源，並不是到處都有河流，因而有人聚之處自然有井。如此，說明了鑿井取水的重要，同時也說明了「離鄉背井」的辛苦與難過！當然，百姓安居樂業，過著便是「井然有序」的日子了！

基此，心中懷念著井邊聚落之人便自然有「情」，汲井水依序而不爭先便是有「請」，井水之中澄澈無雜質當然為「清」，井水印畫萬里無雲天而為「晴」。如果依照許慎的說法，丹字在下，生字在上，左思右想，實在缺乏解釋力量！

一個簡單的字，暗藏著黃土高原上，「水」的難得與珍貴，「井」的重要，進而因井而生「情」，如今慣以自來水過日子的現代人，確實是很難體會「青」字的由來吧！ 為了讓大家知道「青」字的構造，我將甲骨文、金文、小篆、隸書有關「青」、「井」、「生」這三個字的演變錄之於下：

另外，「井」這個字，是四捆「棍子」（樹幹）交錯疊在一起的樣子，鑿井時必需以支架檔土，以免邊土因水漫而崩落，至於小篆井字裡在「一點」中是什麼，請大家看看林西莉所寫的「漢字的故事」一書，裡面已經替大家做了解答。如今的井，鑿成「圓形」，跟古人造字時是不太一樣的！ 許慎將「井」字當作「丹」字，顯然就是因為弄錯了那「一點」的意思。要將「青」字寫對，必需對「井」有情，所以青字，不應寫成「請」右半邊的字形，而是盡可能尊重造字之原意，將之寫成「月」字（如下），因為那本來就是四捆樹幹疊在一起的樣子：

電腦造字，美化可以，但造字時原意未必拿捏的對。