予讀陳其元《庸閒齋筆記》,其中記曾文正公之特質有「性畏雞毛,遇有插羽之文,皆不敢手拆」數句,「插羽」二字,覺得頗有意味,值得隨手提提。
《史記‧韓信盧綰列傳》記載如下:「陳豨反,邯鄲以北皆豨有,吾以羽檄徵天下兵,未有至者,…」,針對羽檄,裴駰在《集解》中做了說明:「以鳥羽插檄書,謂之羽檄,取其急速若飛鳥也。」此段史實,《漢書‧高帝紀》亦有記載,顏師古注「檄」字時說:「檄者,以木簡為書,長尺二寸,用徵召也。其有急事,則加以鳥羽插之,示速疾也。」說白了,就是「飛快傳書」的意思!東漢蔡倫之前無紙,所以傳來傳去的羽書檄文,用的都是木簡!但檄文該插什麼鳥的「羽毛」,又怎麼「傳書」,亦值得玩味一番。
古代通訊設施不足,訊息傳遞得靠人、馬傳送,漢朝置驛,傳遞文書有了正式建置,唐設驛站,並分陸驛、水驛、水陸三種,之後歷代皆有建置,至清朝末年,隨通訊條件之變化,始將驛站改成郵務系統。故而古人傳遞文件,靠的是驛站內的驛卒與驛馬,只不知一般老百姓透過此一系統傳遞私人郵件,需付多少銀兩,又可得到什麼樣的待遇!
《宋史》載岳飛破金,奉十二道金牌而班師,這十二道金牌如果真有,顯然也必需透過驛站而傳遞。所謂「金牌」,依照沈括《夢溪筆談》的說法,係「以朱漆木牌鑲金字,日行五百里」,故而金牌是木頭做的,以朱漆塗佈,然後鑲上金字(應該也是以金漆寫上去而已)。宋史專家鄧廣銘先生,認為高宗遠避於南,而河南朱仙鎮與浙江之臨安兩地相距有兩千餘里,是以絕不可能於一日之內,連派十二位驛卒送金牌予岳飛,且於同一日內到達!所謂十二道金牌,只能以史家誇飾效果視之。然王曾瑜先生則以為確有此事,真如此,則高宗身邊可充當投降派的驛卒還真多呢。
清朝曾文正公怕的是「雞」羽,而劉邦傳檄徵兵時用的是「鳥」羽,古人說「飛鴿傳書」又說「魚雁往返」,說不定,「鴿」毛與「雁」毛,在傳遞書信的歷史過程,都曾貢獻過一點力量!口語說:「拿著雞毛當令劍」,此一口語的後面,顯然也跟古代「以鳥羽插檄書」脫不了關係,雞毛指的是文書,而令劍可就是兵符了。
如今,以速度而言,郵務系統可分「平信」、「限時」、「快捷」三大類,民間則另有「快遞」,此間差別則在寄送費用與收信早晚兩項。時於清朝,軍用文書另有「加急」的說法,軍情越是緊急,便會以四百里、六百里、八百里等行程速度做為區分,而在加急的信函上,更會以加插羽毛數量的多寡,以顯示重要性的程度。八百里加急,文書上插著三根羽毛,六百里則為兩根,而四百里則僅插一根,以羽毛的數量多寡,做為區分函件的重要程度的外在表徵,確實是古人的智慧。
邊塞詩人岑參,曾描述唐時驛馬繁忙程度如下:「一驛過一驛,驛騎如星流;平明發咸陽,幕及隴山頭」,如今我們的快遞,再也回不到驛馬的年代,而插羽傳檄的記憶,也一去不返了。
Thursday, December 9, 2010
Tuesday, November 23, 2010
三旬九食,捉衿見肘
鄭板橋在其《宦況》一詞中,曾經這樣寫到:「十年蓋破黃綢被,盡歷遍,官滋味。雨過槐廳天似水,正宜潑茗,正宜開釀,又是文書累。」一個文人在一片吆呼碎的傀儡生涯中,竟以一條跟了他十年的綢被,最後蓋破收場,足見板橋道人的官運著實不怎樣,這位「康熙秀才、雍正舉人、乾隆進士」,其清廉自持應當也是實況!人生沒有幾個十年,十年的被子之所以「黃」,應當是表述「陳舊」之故吧!鄭氏,真是無奈啊!
無獨有偶,陶淵明在其《擬古》詩中,自述其生活窘狀如下:「三旬九遇食,十年著一冠;辛勤無此比,常有好容顏。」如據梁啟超《陶淵明年譜》一書,此詩作於宋武帝永初三年,而那年五柳先生已然是七十一歲的老人了!一個年逾古稀的長者,如果真的三十天才吃上九頓飯,恐怕其命難永!但十年中只有一頂帽子,這帽子再怎麼保養,以古人外出著冠之習慣,恐怕也是破爛不堪,難掩其羞矣!陶氏,真是窮啊!
在《莊子‧讓王》一篇中,有故事如下:「曾子居衛,…三日不舉火,十年不製衣,正冠而纓絕,捉衿而肘見,納履而踵決!」如此,這位學而時習之的孔子得意門生曾參,也困阨的可以,三天吃不上一餐,十年買不起一件衣服,整理一下帽子,帽帶就斷了,拉一下衣服,破爛處就跑出來了,穿個鞋子,腳後跟都露出來了!在居衛的期間,看來曾參的難過,與顏回比其來,真是不相上下!曾氏,真是苦啊!
曾參的窮困,其中或許也有點效法古人節儉的味道,《禮記‧檀弓》有謂:「曾子曰『晏子可謂知禮也已,恭敬之有焉。』有若曰:『晏子一狐裘三十年,遣車一乘,及墓而反…』。」如此看來,齊國的晏嬰,極為寶惜他的狐裘,竟然可以一用三十年而不壞!只不知,這個狐裘,是不是就是齊景公所賜予的那個白狐裘。《晏子春秋》一書上說:「景公賜晏子狐之白裘,元豹之茈,其貲千金,使梁丘據致之,晏子辭而不受,三反。」如果真是那個來自國君所賜的白狐裘,除了自我節約之外,如此寶惜也就有了另外一層的道理。晏氏,省而不窮!
與晏子以節約齊名的,為東晉末年的長孫道生,《魏書‧長孫嵩‧長孫道生列傳》上說:「長孫道生,嵩從子也…。道生廉約,身為三司,而衣不華飾,食不兼味。一熊皮鄣泥,數十年不易,時人比之晏嬰。」毀宅誡儉的典故,即是來自長孫道生訓誡子孫的故事。此處的「鄣泥」即是置於馬鞍下用以阻擋泥土的馬韉,一副馬韉可以用上數十年,除了愛惜,當然也是寶用之故,長孫道生如若軍務倥傯而需南征北討,這馬韉能否還用上十年,則自然令人質疑。長孫氏,儉而不奢!
南朝宋開國君主劉裕,依《宋書‧武帝本紀》所載:「上清簡寡慾,嚴整有法度,未嘗視珠玉輿馬之飾,後庭無紈綺絲竹之音。…故能光有天下,克成大業者焉。」可是到了他的孫子孝武帝劉駿,則驕奢淫逸,決定拆毀爺爺的臥房起蓋「玉燭殿」,拆屋之時,發現劉裕臥室內「床頭有土鄣,壁上挂葛燈籠、麻繩拂」(床頭擺著有土漬的馬韉,牆上掛著葛草編的燈籠,以及麻草擰成的撣子),此時侍中袁顗盛便盛讚武帝儉樸美德,但孫子孝武帝劉駿當下不表示意見,但離開現場後,劉駿竟不屑的說:「田舍公得此,以為過矣」(鄉巴佬留著這些玩意,實在太離譜了!)語謂:「由儉入奢易,由奢反儉難」,祖上勤儉的美德,到底能傳留幾代而不墜?
人生在世,萬盅粟,食不過一張嘴,千重屋,睡不過一張床,本來足用即可!然近聞高雄某十四歲之學童名喚「阿勇」者,因母親羸弱無法工作,而致饔飧不繼至食餿水度日者!如此窘狀,非窮非苦,非省非儉,而是居上位者忙於外在表象,而疏於實質照顧之故!想父母官得能安枕於暴雨之際,遮掩於事發之後,茲事亦不足怪矣,然百姓何辜,何處又得以申訴其內心之苦!三旬九食,捉衿見肘的年代,其實並沒有離開我們,只是我們看不見而已。
無獨有偶,陶淵明在其《擬古》詩中,自述其生活窘狀如下:「三旬九遇食,十年著一冠;辛勤無此比,常有好容顏。」如據梁啟超《陶淵明年譜》一書,此詩作於宋武帝永初三年,而那年五柳先生已然是七十一歲的老人了!一個年逾古稀的長者,如果真的三十天才吃上九頓飯,恐怕其命難永!但十年中只有一頂帽子,這帽子再怎麼保養,以古人外出著冠之習慣,恐怕也是破爛不堪,難掩其羞矣!陶氏,真是窮啊!
在《莊子‧讓王》一篇中,有故事如下:「曾子居衛,…三日不舉火,十年不製衣,正冠而纓絕,捉衿而肘見,納履而踵決!」如此,這位學而時習之的孔子得意門生曾參,也困阨的可以,三天吃不上一餐,十年買不起一件衣服,整理一下帽子,帽帶就斷了,拉一下衣服,破爛處就跑出來了,穿個鞋子,腳後跟都露出來了!在居衛的期間,看來曾參的難過,與顏回比其來,真是不相上下!曾氏,真是苦啊!
曾參的窮困,其中或許也有點效法古人節儉的味道,《禮記‧檀弓》有謂:「曾子曰『晏子可謂知禮也已,恭敬之有焉。』有若曰:『晏子一狐裘三十年,遣車一乘,及墓而反…』。」如此看來,齊國的晏嬰,極為寶惜他的狐裘,竟然可以一用三十年而不壞!只不知,這個狐裘,是不是就是齊景公所賜予的那個白狐裘。《晏子春秋》一書上說:「景公賜晏子狐之白裘,元豹之茈,其貲千金,使梁丘據致之,晏子辭而不受,三反。」如果真是那個來自國君所賜的白狐裘,除了自我節約之外,如此寶惜也就有了另外一層的道理。晏氏,省而不窮!
與晏子以節約齊名的,為東晉末年的長孫道生,《魏書‧長孫嵩‧長孫道生列傳》上說:「長孫道生,嵩從子也…。道生廉約,身為三司,而衣不華飾,食不兼味。一熊皮鄣泥,數十年不易,時人比之晏嬰。」毀宅誡儉的典故,即是來自長孫道生訓誡子孫的故事。此處的「鄣泥」即是置於馬鞍下用以阻擋泥土的馬韉,一副馬韉可以用上數十年,除了愛惜,當然也是寶用之故,長孫道生如若軍務倥傯而需南征北討,這馬韉能否還用上十年,則自然令人質疑。長孫氏,儉而不奢!
南朝宋開國君主劉裕,依《宋書‧武帝本紀》所載:「上清簡寡慾,嚴整有法度,未嘗視珠玉輿馬之飾,後庭無紈綺絲竹之音。…故能光有天下,克成大業者焉。」可是到了他的孫子孝武帝劉駿,則驕奢淫逸,決定拆毀爺爺的臥房起蓋「玉燭殿」,拆屋之時,發現劉裕臥室內「床頭有土鄣,壁上挂葛燈籠、麻繩拂」(床頭擺著有土漬的馬韉,牆上掛著葛草編的燈籠,以及麻草擰成的撣子),此時侍中袁顗盛便盛讚武帝儉樸美德,但孫子孝武帝劉駿當下不表示意見,但離開現場後,劉駿竟不屑的說:「田舍公得此,以為過矣」(鄉巴佬留著這些玩意,實在太離譜了!)語謂:「由儉入奢易,由奢反儉難」,祖上勤儉的美德,到底能傳留幾代而不墜?
人生在世,萬盅粟,食不過一張嘴,千重屋,睡不過一張床,本來足用即可!然近聞高雄某十四歲之學童名喚「阿勇」者,因母親羸弱無法工作,而致饔飧不繼至食餿水度日者!如此窘狀,非窮非苦,非省非儉,而是居上位者忙於外在表象,而疏於實質照顧之故!想父母官得能安枕於暴雨之際,遮掩於事發之後,茲事亦不足怪矣,然百姓何辜,何處又得以申訴其內心之苦!三旬九食,捉衿見肘的年代,其實並沒有離開我們,只是我們看不見而已。
Saturday, November 6, 2010
卜宅南村,賞奇析疑
大學時代,因修習目錄學之故,故而曾在系館內索閱過由昌彼得老師所寫的《說郛考》一書,經此機緣,因而得知《說郛》乃元末陶宗儀所寫的類書,隨後更因而識得陶氏所寫的另一本筆記《南村輟耕錄》。「南村」是陶宗儀自取的號,而輟耕錄三字,顧名思義則為其躬耕農暇之時所寫的筆記。
陶宗儀本係黃岩清陽(今浙江台州)人,於元末至正八年舉功名不第,加之同里方國珍為田主所誤,憤而起兵抗元, 陶氏為避兵禍,而不得不東遊西走於浙省之間。未幾,入贅松江費氏,遂與其妻費元珍客居雲間(江蘇松江)之泗涇南村,躬耕之餘並開館授課,爾後不應科舉,亦不受元末各家豪傑之徵辟,因自號南村,故其筆記由門人弟子袞輯而成《南村輟耕錄》一書。
真正吸引我的,不是《說郛》,亦非《南村輟耕錄》,而是「南村」二字。蓋陶淵明有《移居詩》兩首,其一曰:「昔欲居南村,非未卜其宅,聞多素心人,樂與數晨夕…。鄰曲時來往,抗言談在昔,奇文共欣賞,疑義相與析。」如此,南村之人,絕非鄉野村夫之白丁,而是談笑自若之鴻儒!陶宗儀書香世家,雖不知其是否為淵明陶姓之後,但以其於元時舉進士不第一節,也必然是飽讀群書之輩,加之又授徒開館,對陶淵明之詩文內容有所熟悉當不意外,故其引用五柳先生筆下之「南村」二字以為己號,當係自譬其乃不慕功名之賢者矣!
「南村」究竟在哪?朱自清先生《陶淵明年譜中之問題》一文,說是在「尋陽附郭」,古直先生的《陶靖節年譜》則說的更明確:「南村(亦曰南里)果在何處?…南村之在尋陽附郭,萬無可疑已」。陶潛乃東晉潯陽柴桑人,而潯陽柴桑即為今江西九江西南,如此,所謂「南村」,亦當在今天的九江附近了。南朝宋顏延年作《靖節徵士誄》時,稱陶淵明於「元嘉四年某月日,卒於潯陽縣之某里」,此處所謂「某里」,應該也就是淵明先生埋骨之南村(南里)了!
陶宗儀取號南村,顯然是以此二字自譬陶淵明的清高與不仕,然而陶淵明之文集,自南朝梁昭明太子即為之輯為八卷,往後歷代刻印不絕,而仿陶氏寫作《和陶詩》之文人,自蘇軾、蘇轍以來亦所在多有。反觀元末明初陶宗儀之《說郛》一書,雖集其一生功力,然因部帙龐大刻印不貲,是以只能輾轉手抄因而幾乎遺軼!今日尚能得見,或許也是陶氏家族的庇佑。
歷朝歷代號「南村」者多矣,想來亦係和陶之故,而余固陋不學,似未聞以「北村」名其號者!若有,可又比得上兩位陶先生不戚戚於貧賤,不汲汲於富貴之亮潔高風?
陶宗儀本係黃岩清陽(今浙江台州)人,於元末至正八年舉功名不第,加之同里方國珍為田主所誤,憤而起兵抗元, 陶氏為避兵禍,而不得不東遊西走於浙省之間。未幾,入贅松江費氏,遂與其妻費元珍客居雲間(江蘇松江)之泗涇南村,躬耕之餘並開館授課,爾後不應科舉,亦不受元末各家豪傑之徵辟,因自號南村,故其筆記由門人弟子袞輯而成《南村輟耕錄》一書。
真正吸引我的,不是《說郛》,亦非《南村輟耕錄》,而是「南村」二字。蓋陶淵明有《移居詩》兩首,其一曰:「昔欲居南村,非未卜其宅,聞多素心人,樂與數晨夕…。鄰曲時來往,抗言談在昔,奇文共欣賞,疑義相與析。」如此,南村之人,絕非鄉野村夫之白丁,而是談笑自若之鴻儒!陶宗儀書香世家,雖不知其是否為淵明陶姓之後,但以其於元時舉進士不第一節,也必然是飽讀群書之輩,加之又授徒開館,對陶淵明之詩文內容有所熟悉當不意外,故其引用五柳先生筆下之「南村」二字以為己號,當係自譬其乃不慕功名之賢者矣!
「南村」究竟在哪?朱自清先生《陶淵明年譜中之問題》一文,說是在「尋陽附郭」,古直先生的《陶靖節年譜》則說的更明確:「南村(亦曰南里)果在何處?…南村之在尋陽附郭,萬無可疑已」。陶潛乃東晉潯陽柴桑人,而潯陽柴桑即為今江西九江西南,如此,所謂「南村」,亦當在今天的九江附近了。南朝宋顏延年作《靖節徵士誄》時,稱陶淵明於「元嘉四年某月日,卒於潯陽縣之某里」,此處所謂「某里」,應該也就是淵明先生埋骨之南村(南里)了!
陶宗儀取號南村,顯然是以此二字自譬陶淵明的清高與不仕,然而陶淵明之文集,自南朝梁昭明太子即為之輯為八卷,往後歷代刻印不絕,而仿陶氏寫作《和陶詩》之文人,自蘇軾、蘇轍以來亦所在多有。反觀元末明初陶宗儀之《說郛》一書,雖集其一生功力,然因部帙龐大刻印不貲,是以只能輾轉手抄因而幾乎遺軼!今日尚能得見,或許也是陶氏家族的庇佑。
歷朝歷代號「南村」者多矣,想來亦係和陶之故,而余固陋不學,似未聞以「北村」名其號者!若有,可又比得上兩位陶先生不戚戚於貧賤,不汲汲於富貴之亮潔高風?
Sunday, October 24, 2010
擂鼓三通,力盡千槌
《三國演義》中,劉備徐州一戰大敗於曹操,遂與關、張兩位兄弟失散,不得不隻身投靠冀州袁紹,而後關雲長過五關斬六將,單騎走天涯,好不容易到達古城,卻以背信忘義投曹之故,為張飛阻於城下,當下約定需於擂鼓三通之前,斬下追來之蔡陽,方可示其忠悃之心,桃園之義!
電視劇裡,張飛在城上擂鼓,顯然擊鼓不只一下,那「擂鼓三通」!到底要擊鼓多少才是一通?這件事看起來不重要,但要是張飛擂鼓三通之後,而關羽還斬不了蔡陽,那以後兄弟古城相會的事,恐怕也不會發生了!古人說:「一鼓作氣,再而衰,三而竭」,所以「一鼓」也就是一通,到底打多少下是很重要的,而且也是不能亂打的。
打鼓,不是一般人都可勝任,而是必需由授命之「鼓吏」為之,這雖是個小職務,但在戰場上「敲邊鼓」,卻不用直接上戰場與敵拼命廝殺,相對來說也是個較為安全的職務吧!當年禰衡「擊鼓罵曹」,原本曹操是為了羞辱禰衡,所以才給了禰衡一個「鼓吏」的職務,不料卻成為禰衡反將一軍的手段!禰衡當年不穿上衣狠敲大鼓,倒也技驚四座引人側目,而日本鬼大鼓的男性表演者多半也不穿上衣,看來這種「脫衣文化」也是中國狂士禰衡所傳過去的吧!
打鼓可不是件簡單事,戰爭用的「戰鼓」,有直立的,也有平放的,槌鼓之人,如果膂力不足,敲出的聲音必然萎靡不振,那這個鼓吏不受軍法懲處恐怕也不容易,所以鼓吏,真不是人人都當得的。此外,我們也可以預期,水平而敲直立的鼓,比向下而敲平放的鼓會更耗氣力,而「戰鼓頻催」中所謂的戰鼓,多半是直立式的鼓,這點電視劇的考據工作,做的到也挺踏實的。至於「鼓」這個是字,如果細看一下,它本來就是直立的形狀,右邊的「支」是個「手拿槌」的象形,左邊則是一個「圓形鼓立於支架之上」的實際白描,而且鼓的上方還插著羽毛呢!
古人「一通」是為三百三十三槌,三通則為一千槌,如此擂鼓三通,則整整敲了一千下!試想一個鼓吏用力咚咚咚的槌上三百三十三下,能不累嗎?如果真的只用一個鼓吏擂鼓,那真是會再而衰、三而竭了!好在行軍作戰,一般也配有鼓吏六人,一來可以輪流擂鼓有個替換,二來萬一鼓吏陣亡,也不至無人擂鼓了!在古代戰事中,「擊鼓進兵」可不是一直猛槌戰鼓,也是有急有緩,有疏有密,所以《詩經.邶風.擊鼓》上說:「擊鼓其鏜 踴躍用兵」,是在用鼓聲的急緩,進行指揮作戰呢!古代沒有電子通訊設備,但有令旗、有鼖鼓、有號角,再加上指揮官的肢體語言與嘶吼聲而已!鼓的責任,其實還挺吃重的。
若有機會敲敲直立大鼓,近距離感受一下古代鼓吏的工作,以及那種手酸臂麻的感受,下回還有誰敢說「敲邊鼓」是件容易的事呢?!
電視劇裡,張飛在城上擂鼓,顯然擊鼓不只一下,那「擂鼓三通」!到底要擊鼓多少才是一通?這件事看起來不重要,但要是張飛擂鼓三通之後,而關羽還斬不了蔡陽,那以後兄弟古城相會的事,恐怕也不會發生了!古人說:「一鼓作氣,再而衰,三而竭」,所以「一鼓」也就是一通,到底打多少下是很重要的,而且也是不能亂打的。
打鼓,不是一般人都可勝任,而是必需由授命之「鼓吏」為之,這雖是個小職務,但在戰場上「敲邊鼓」,卻不用直接上戰場與敵拼命廝殺,相對來說也是個較為安全的職務吧!當年禰衡「擊鼓罵曹」,原本曹操是為了羞辱禰衡,所以才給了禰衡一個「鼓吏」的職務,不料卻成為禰衡反將一軍的手段!禰衡當年不穿上衣狠敲大鼓,倒也技驚四座引人側目,而日本鬼大鼓的男性表演者多半也不穿上衣,看來這種「脫衣文化」也是中國狂士禰衡所傳過去的吧!
打鼓可不是件簡單事,戰爭用的「戰鼓」,有直立的,也有平放的,槌鼓之人,如果膂力不足,敲出的聲音必然萎靡不振,那這個鼓吏不受軍法懲處恐怕也不容易,所以鼓吏,真不是人人都當得的。此外,我們也可以預期,水平而敲直立的鼓,比向下而敲平放的鼓會更耗氣力,而「戰鼓頻催」中所謂的戰鼓,多半是直立式的鼓,這點電視劇的考據工作,做的到也挺踏實的。至於「鼓」這個是字,如果細看一下,它本來就是直立的形狀,右邊的「支」是個「手拿槌」的象形,左邊則是一個「圓形鼓立於支架之上」的實際白描,而且鼓的上方還插著羽毛呢!
古人「一通」是為三百三十三槌,三通則為一千槌,如此擂鼓三通,則整整敲了一千下!試想一個鼓吏用力咚咚咚的槌上三百三十三下,能不累嗎?如果真的只用一個鼓吏擂鼓,那真是會再而衰、三而竭了!好在行軍作戰,一般也配有鼓吏六人,一來可以輪流擂鼓有個替換,二來萬一鼓吏陣亡,也不至無人擂鼓了!在古代戰事中,「擊鼓進兵」可不是一直猛槌戰鼓,也是有急有緩,有疏有密,所以《詩經.邶風.擊鼓》上說:「擊鼓其鏜 踴躍用兵」,是在用鼓聲的急緩,進行指揮作戰呢!古代沒有電子通訊設備,但有令旗、有鼖鼓、有號角,再加上指揮官的肢體語言與嘶吼聲而已!鼓的責任,其實還挺吃重的。
若有機會敲敲直立大鼓,近距離感受一下古代鼓吏的工作,以及那種手酸臂麻的感受,下回還有誰敢說「敲邊鼓」是件容易的事呢?!
Saturday, October 16, 2010
行己有恥,誰毀誰譽
高中期間,在戚宜君《文人逸趣》一書中,曾讀過左宗棠不為人知的一則故事,略謂光緒年間,左氏伐新疆,軍次某地,安營後巡視地方軍情,見一老者於大樹下與人對弈,並旁立一榜曰:「天下第一棋手」。左氏善弈,技癢難耐,遂自請與老者對弈,老者不敵,左氏乃笑對老者說:「你那塊牌榜可以取下來了」,老者依言取下。而後,左氏定新疆大勝而還,途次舊地,見老者再度懸榜下棋。左氏詫異之餘再度請弈,然竟三戰皆墨,遂對老者說:「不意長者棋藝進步如此!」老者徐曰:「當時知公有要務在身,故避其鋒,以全其功,是以小讓耳!」左氏聞言後羞赧而退。
大約在同時,也曾讀過短篇英文一則,故事裡描述美國獨立戰爭期間,華盛頓率軍與英軍作戰,因局勢受迫而需移轉陣地,然部隊於過河之際,炮車卡在河底石縫而無法動彈。此時,只見一位軍士在旁大聲喝斥士兵用力推車,但自己卻不出力!華盛頓見狀,遂問這位軍士「為何不上前幫忙?」軍士於是說:「Sir, I am a corporal!」華盛頓聽後,不發一言,隨即捲起袖子與其他士兵,一起努力將炮車推上河岸,再而後喚來那位軍士,卻只說了一句話:「Sir, I am a general!」
每當我看到他人有驕矜之情,或是自身因故而有所計較之時,總會不自覺的想起這兩則故事。人的一生,有多少人在暗中「忍」你、「讓」你、「幫」你,如果對方不向你明言,自己又何曾知道?左宗棠所遇見的那位老者,有著什麼樣的氣度?如果左氏不曾途次舊地,那他這一生,也就不知道有這麼一位老人家,竟以藉故輸棋的方式,暗暗的幫助過他了。同理,戰爭期間的華盛頓,於戰事困頓之際,不計軍銜,同士卒之所苦,而能以幽默方式掙得軍士、士兵的尊敬,這位砍櫻桃樹的總司令,又有著什麼樣的格局?
金庸《天龍八部》裡,隱身在少林藏經閣中的「掃地僧」,姓啥名誰?竟能點化蕭遠山與慕容博兩人積年之願與怨,蕭氏有殺妻之仇,慕容存滅國之恨,如此不共戴天,未料僅僅數言,便使二人戾氣盡滅,皈依佛門,抖落世間恩怨。然而留在俗世的蕭峰,卻因忠義兩難刎劍自盡,而執迷於復國大夢的慕容復,則黃樑夢碎失落成瘋。如此,掃地僧的點化,對蕭氏及慕容父子,倒底是幫助?還是傷害?如果是幫助,幫助了什麼?是傷害,又傷害了哪些?人世間是非曲直的拿捏,誰人有掃地僧的智慧?我們的願與怨,得靠何人點化?
「要感謝那些傷害你的人」、「要感謝那些幫助你的人」,這些是誰說的?又都是說給誰聽的?不論是傷害或是幫助,只要能夠讓我們認識自己、瞭解人生百態,我們都當由衷感謝!然而又有多少人,能夠真切體會,什麼是傷害,什麼又是幫助?
大學畢業之際,當時將預官考試的成績單,一一轉交給同班同學,在我將成績單交給何姓同學時,他迷惑的看著我說:「我不預期你會這樣做」。沒錯,能不能幫,想不想幫、願不願幫,都在一念一間而已,我們確實不能預期別人應當幫我,也不應假設別人是在傷害我,如能把自己的心擺正,把自己的事做好,把自己的態度弄對,行己有恥,那誰毀誰譽,則又如何?
大約在同時,也曾讀過短篇英文一則,故事裡描述美國獨立戰爭期間,華盛頓率軍與英軍作戰,因局勢受迫而需移轉陣地,然部隊於過河之際,炮車卡在河底石縫而無法動彈。此時,只見一位軍士在旁大聲喝斥士兵用力推車,但自己卻不出力!華盛頓見狀,遂問這位軍士「為何不上前幫忙?」軍士於是說:「Sir, I am a corporal!」華盛頓聽後,不發一言,隨即捲起袖子與其他士兵,一起努力將炮車推上河岸,再而後喚來那位軍士,卻只說了一句話:「Sir, I am a general!」
每當我看到他人有驕矜之情,或是自身因故而有所計較之時,總會不自覺的想起這兩則故事。人的一生,有多少人在暗中「忍」你、「讓」你、「幫」你,如果對方不向你明言,自己又何曾知道?左宗棠所遇見的那位老者,有著什麼樣的氣度?如果左氏不曾途次舊地,那他這一生,也就不知道有這麼一位老人家,竟以藉故輸棋的方式,暗暗的幫助過他了。同理,戰爭期間的華盛頓,於戰事困頓之際,不計軍銜,同士卒之所苦,而能以幽默方式掙得軍士、士兵的尊敬,這位砍櫻桃樹的總司令,又有著什麼樣的格局?
金庸《天龍八部》裡,隱身在少林藏經閣中的「掃地僧」,姓啥名誰?竟能點化蕭遠山與慕容博兩人積年之願與怨,蕭氏有殺妻之仇,慕容存滅國之恨,如此不共戴天,未料僅僅數言,便使二人戾氣盡滅,皈依佛門,抖落世間恩怨。然而留在俗世的蕭峰,卻因忠義兩難刎劍自盡,而執迷於復國大夢的慕容復,則黃樑夢碎失落成瘋。如此,掃地僧的點化,對蕭氏及慕容父子,倒底是幫助?還是傷害?如果是幫助,幫助了什麼?是傷害,又傷害了哪些?人世間是非曲直的拿捏,誰人有掃地僧的智慧?我們的願與怨,得靠何人點化?
「要感謝那些傷害你的人」、「要感謝那些幫助你的人」,這些是誰說的?又都是說給誰聽的?不論是傷害或是幫助,只要能夠讓我們認識自己、瞭解人生百態,我們都當由衷感謝!然而又有多少人,能夠真切體會,什麼是傷害,什麼又是幫助?
大學畢業之際,當時將預官考試的成績單,一一轉交給同班同學,在我將成績單交給何姓同學時,他迷惑的看著我說:「我不預期你會這樣做」。沒錯,能不能幫,想不想幫、願不願幫,都在一念一間而已,我們確實不能預期別人應當幫我,也不應假設別人是在傷害我,如能把自己的心擺正,把自己的事做好,把自己的態度弄對,行己有恥,那誰毀誰譽,則又如何?
Tuesday, September 21, 2010
吾心如秤,定盤有星
「立法院」、「司法院」、及「行政院法務部」三大與法相關之單位,其單位圖示(logo)都有一個「天平」在內,但這個天平到底是怎麼來的?
希臘神話裡,宙斯的第二任妻子泰美斯(Themis),傳說中一手拿著天平,另一手則是拿著寶劍,而且眼睛也是矇上的,這種代表公平、正義、智慧的邏輯,想來應該就是法院之所祖。雖如此,我卻更喜歡中國人「吾心如秤」的智慧!
諸葛亮曾說:「吾心如秤,不能為人作輕重」,此話是說諸葛心中自有一桿秤,不會為人而改變其衡量基準!前述十一個字,唐時虞世南作《北堂書鈔》時曾將此語納入,而吳競寫《貞觀政要》時,亦於《論公平第十六》章內,引唐太宗之語:「君人者,以天下為心,無私於物,昔諸葛孔明,小國之相,猶曰:『吾心如秤,不能為人作輕重』,況我今理大國乎?」而將之帶入。到清朝陳澍編《諸葛忠武侯文集》時,收錄遺句,而將前述十一字命名為《雜言》。如今憑藉著《貞觀政要》一書之流傳,以及《諸葛忠武侯文集》之行世,「吾心如秤」四字,現已成為眾人皆知的成語,足見此四字含意之重、影響之遠!所惜,原文已逸,但就算僅存這十一個字,也足夠後人想像,諸葛當初下筆時的凝重心境了。
年前,大法官某,於汽車旅館有不倫之情,東窗事發而請辭下台,而復有檢察總長某,因舉止失當,成為立國以來第一位招受彈劾,隨即辭卻其職務者。近來,高等法院法官因貪墨而為自身之法院收押,又有法官輕判性侵稚女之惡徒,致使輿論大譁而不得不統一判則者,另有大學法律系教授某,於電視表達「贊成廢死」之己見,後為網友所抨擊,竟爾告發三十一人者!數週前,亦有藝人因爭女失利於法庭之內,而後求助社會大眾於法庭之外者!隨之引來另一藝人打抱不平,公然指責法官,法官不奈,竟亦公開回信反駁者!不數日前,某大學女生遺失學費而為另一法律系學生拾獲,拾獲女生竟依《民法》條文,要求三成之保管費者!聯電「和艦案」一波多折,曹先生以違法判決為由言稱拒不到庭,怎料審判法官竟出言以拘提恐嚇,但隨後又判曹先生以無罪。凡此種種現象,似乎「執法者」已失去應有之公平、正義之原則,而「法」字本身,也可由芸芸眾生以公決而斷定!依法論法,如今,哪裡有一個法的真正準則?
回顧諸葛之言,「吾心如秤,不能為人作輕重」,顯然武侯依法論法自有定則,方可不因人而改變,但堅持絕非易事!陳壽《三國志‧諸葛亮傳》這樣說:「盡忠益時者雖讎必賞,犯法怠慢者雖親必罰,服罪輸情者雖重必釋,游詞巧飾者雖輕必戮。善無微而不賞,惡無纖而不貶」,是以「終於城邦之內,咸畏而愛之,邢政雖峻而無怨者,以其用心平而勸誡明也。」但問題是,我們到哪裡再去找一個這樣的諸葛先生?前任法務部長某,未能依法行政,因拒絕簽署死刑執行令,而至舉國譁然終致下台!而現任法務部長某,象徵處置數名死囚後,便悄悄然寂靜無聲矣!無奈,金劍已沈埋,既然舉不起劍,何居其位哉?
劉羅鍋一劇的主題曲《清官謠》,開首就是這麼一段:「天地之間有桿秤,那秤鉈是老百姓,秤桿子啊挑江山,你就是那定盤的星。」我們做百姓的,心知而肚明,因為我們用生活用感覺去衡量,而不是用條文用詭辯去解釋!那個矇著眼睛,拿著天平與寶劍的女神,如今在哪?而那個「臣死之日,不使內有餘帛,外有贏財,以負陛下」的諸葛先生啊,天下,哪裡又還有這樣一位先生?
希臘神話裡,宙斯的第二任妻子泰美斯(Themis),傳說中一手拿著天平,另一手則是拿著寶劍,而且眼睛也是矇上的,這種代表公平、正義、智慧的邏輯,想來應該就是法院之所祖。雖如此,我卻更喜歡中國人「吾心如秤」的智慧!
諸葛亮曾說:「吾心如秤,不能為人作輕重」,此話是說諸葛心中自有一桿秤,不會為人而改變其衡量基準!前述十一個字,唐時虞世南作《北堂書鈔》時曾將此語納入,而吳競寫《貞觀政要》時,亦於《論公平第十六》章內,引唐太宗之語:「君人者,以天下為心,無私於物,昔諸葛孔明,小國之相,猶曰:『吾心如秤,不能為人作輕重』,況我今理大國乎?」而將之帶入。到清朝陳澍編《諸葛忠武侯文集》時,收錄遺句,而將前述十一字命名為《雜言》。如今憑藉著《貞觀政要》一書之流傳,以及《諸葛忠武侯文集》之行世,「吾心如秤」四字,現已成為眾人皆知的成語,足見此四字含意之重、影響之遠!所惜,原文已逸,但就算僅存這十一個字,也足夠後人想像,諸葛當初下筆時的凝重心境了。
年前,大法官某,於汽車旅館有不倫之情,東窗事發而請辭下台,而復有檢察總長某,因舉止失當,成為立國以來第一位招受彈劾,隨即辭卻其職務者。近來,高等法院法官因貪墨而為自身之法院收押,又有法官輕判性侵稚女之惡徒,致使輿論大譁而不得不統一判則者,另有大學法律系教授某,於電視表達「贊成廢死」之己見,後為網友所抨擊,竟爾告發三十一人者!數週前,亦有藝人因爭女失利於法庭之內,而後求助社會大眾於法庭之外者!隨之引來另一藝人打抱不平,公然指責法官,法官不奈,竟亦公開回信反駁者!不數日前,某大學女生遺失學費而為另一法律系學生拾獲,拾獲女生竟依《民法》條文,要求三成之保管費者!聯電「和艦案」一波多折,曹先生以違法判決為由言稱拒不到庭,怎料審判法官竟出言以拘提恐嚇,但隨後又判曹先生以無罪。凡此種種現象,似乎「執法者」已失去應有之公平、正義之原則,而「法」字本身,也可由芸芸眾生以公決而斷定!依法論法,如今,哪裡有一個法的真正準則?
回顧諸葛之言,「吾心如秤,不能為人作輕重」,顯然武侯依法論法自有定則,方可不因人而改變,但堅持絕非易事!陳壽《三國志‧諸葛亮傳》這樣說:「盡忠益時者雖讎必賞,犯法怠慢者雖親必罰,服罪輸情者雖重必釋,游詞巧飾者雖輕必戮。善無微而不賞,惡無纖而不貶」,是以「終於城邦之內,咸畏而愛之,邢政雖峻而無怨者,以其用心平而勸誡明也。」但問題是,我們到哪裡再去找一個這樣的諸葛先生?前任法務部長某,未能依法行政,因拒絕簽署死刑執行令,而至舉國譁然終致下台!而現任法務部長某,象徵處置數名死囚後,便悄悄然寂靜無聲矣!無奈,金劍已沈埋,既然舉不起劍,何居其位哉?
劉羅鍋一劇的主題曲《清官謠》,開首就是這麼一段:「天地之間有桿秤,那秤鉈是老百姓,秤桿子啊挑江山,你就是那定盤的星。」我們做百姓的,心知而肚明,因為我們用生活用感覺去衡量,而不是用條文用詭辯去解釋!那個矇著眼睛,拿著天平與寶劍的女神,如今在哪?而那個「臣死之日,不使內有餘帛,外有贏財,以負陛下」的諸葛先生啊,天下,哪裡又還有這樣一位先生?
Tuesday, September 14, 2010
友與客
「友」的本意是「兩隻手」,當有人出力而多一個幫手時,出力的人,自然就是朋友!而「客」的本意,乃「由他處而至」之人,從外面來了一個人能到你家裡去,那當然是個客人!
然而,友有益、損之分,客有好、壞之別,接客交友,本來就不可不慎,因為能害到自己的人,不是友便是客,通常也都是身邊最親近的人。是以孔子在《論語‧季氏篇》中說:「益者三友,損者三友。友直,友諒,友多聞,益矣。友便辟,友善柔,友便佞,損矣。」我們簡單直譯一下,直是「正直」、諒是「體諒」、多聞則是「博學」,益友的特徵大致如此!至於損友,便辟是「慣於退避而不勇毅」、善柔是「善於迎合而無原則」、便佞則是「巧於佞言而不實在」!看看自己周邊的人,誠心的捫心自問,希望你的益友永遠多於損友。
至於客,好壞又怎麼分呢?宋人羅大經《鶴林玉露‧齊秦客》一篇這樣說:「觀李斯逐客之書,則秦故以客興,觀齊人松柏之歌,則齊又以客亡,客何所不有哉?在吾所擇耳」,原來客的好壞,是以在選擇後,自己所得到的下場而定論。那好與壞的責任,顯然都在自己而怪不得別人!至於怎麼選?又如何擇?那可能還是要回到「益者三友」、「損者三友」的定義之上。秦王政用李斯之諫,得囊括四海併吞八荒,而齊王建用后勝之意,竟丟盔棄甲不戰而降!王者有無智慧,決定了一國的命運,而個人的交友損益,也左右了未來的成敗,對於選擇,確實是件不容易的事。
企業興亡何嘗不然?欲求基業長青,不單在制度,而在人才!有的企業領導者以「包容大度」而自詡,但有一能,用人則不計其他,而有的經營者則謹記「雞鳴狗盜之徒出其門,此士之所以不至也」的教訓,慎選而善擇。現代之企業經營,恰如古時諸國之逐鹿爭雄,不競爭則淘汰,不努力便出局,如果領導者真的善於擇客,用其益者,去其損者,聽彈鋏之音而沈雞鳴之聲,或許,會有更多更好的企業。
「客何好?客無好也。客何能?客無能也」,而識客者誰?「泛駕之馬,奔踶可致千里;跅弛之士,負俗而立功名」,而御之者又誰?
然而,友有益、損之分,客有好、壞之別,接客交友,本來就不可不慎,因為能害到自己的人,不是友便是客,通常也都是身邊最親近的人。是以孔子在《論語‧季氏篇》中說:「益者三友,損者三友。友直,友諒,友多聞,益矣。友便辟,友善柔,友便佞,損矣。」我們簡單直譯一下,直是「正直」、諒是「體諒」、多聞則是「博學」,益友的特徵大致如此!至於損友,便辟是「慣於退避而不勇毅」、善柔是「善於迎合而無原則」、便佞則是「巧於佞言而不實在」!看看自己周邊的人,誠心的捫心自問,希望你的益友永遠多於損友。
至於客,好壞又怎麼分呢?宋人羅大經《鶴林玉露‧齊秦客》一篇這樣說:「觀李斯逐客之書,則秦故以客興,觀齊人松柏之歌,則齊又以客亡,客何所不有哉?在吾所擇耳」,原來客的好壞,是以在選擇後,自己所得到的下場而定論。那好與壞的責任,顯然都在自己而怪不得別人!至於怎麼選?又如何擇?那可能還是要回到「益者三友」、「損者三友」的定義之上。秦王政用李斯之諫,得囊括四海併吞八荒,而齊王建用后勝之意,竟丟盔棄甲不戰而降!王者有無智慧,決定了一國的命運,而個人的交友損益,也左右了未來的成敗,對於選擇,確實是件不容易的事。
企業興亡何嘗不然?欲求基業長青,不單在制度,而在人才!有的企業領導者以「包容大度」而自詡,但有一能,用人則不計其他,而有的經營者則謹記「雞鳴狗盜之徒出其門,此士之所以不至也」的教訓,慎選而善擇。現代之企業經營,恰如古時諸國之逐鹿爭雄,不競爭則淘汰,不努力便出局,如果領導者真的善於擇客,用其益者,去其損者,聽彈鋏之音而沈雞鳴之聲,或許,會有更多更好的企業。
「客何好?客無好也。客何能?客無能也」,而識客者誰?「泛駕之馬,奔踶可致千里;跅弛之士,負俗而立功名」,而御之者又誰?
Subscribe to:
Posts (Atom)