教之導之而成禮義，培之育之乃見秀實

記憶往後，時序往前，忽忽間已然屆臨耳順，而結髮的妻，也將於六月底迎來自己的退休之日，人生再往下的另一階段，就該是從心所欲不逾矩了！夫子七十三於泗水而逝，是以未見八十之回顧，若真有，那又會是什麼呢？

退休，是往後的結束卻也是往前的開始，如果說路在未知的前方，那已然定格的後方，最多也只是從前總總而已。雖說好漢提不得當年勇，美人說不得白頭的今朝，而往前才是生命唯一的答案，驀然回首，明明滅滅間，落星誠已如雨，其中真不乏屬於自己的可喜、可笑、可矜之處。

行將退休的妻，希望能替她寫幾個字以為紀念，這使我想起不久前替湯明哲、陳惠馨兩位授業恩師，以及為素英總經理所寫的退休文辭，還有更早前，於離開前東家時為同事們所預寫的對句。一個階段，一個過程，短暫的休止符後，未來都會是另一個驚嘆過程的開始，希望這些屬於過去的文辭，勾勒的都是前進的未來，更是可以靜觀大塊的開始，以下是所寫的文句：
湯副校長明哲老師惠存
高山仰止，識人而誨之驅暗為明
景行行止，知事而導之化幽成哲

湯師母姚豔華女士惠存
黌宮鳴木鐸，惟玉秀穎豔之力
泮池傳明業，賴佩實銜華之心

陳理事長惠馨教授離任留念
心專如惠，沈吟法史澤學子
香遠即馨，孜矻律學聞黌宮

惠馨老師榮退留念
惠音黌宮，振教徇路如聞鐸
馨心泮池，化雨春風若沁香

素英 總經理榮退留念
駿業宏開，傳經天基業，質樸若素
麗天普地，立緯地廣德，高亮如英

冠文榮退紀念
卅載之功，冠冕之盛，當時莫與比焉
永世之情，文盤之潤，此後難見其匹

賢貞榮退紀念
可大可久者，賢人之德業
有內有外者，貞人之禮福

離開前東家時，財務長要我預先替她寫好退休文辭，因為以後我就不在了！於是應約寫了兩個版本供為選擇，而今記憶有限，僅能將記得的那一個提供如上，當事人目前仍繼續服務中，那個預擬的退休文字，或許已無關宏旨。至於我自己，彼時可沒人替我寫什麼「榮退」文辭，想起陳老師在其退休前說：「不要寫什麼「榮退」，那豈不是表示有人「不是榮退」？寫「退休」即可。」師丈顧忠華老師在老師六月六日的退休演講會上，笑笑的以為這種說法或許有些太過，然而人情世故，場前面後間，有些人確實僅僅是以榮退為名而已，草華木榮，英落秀實，一個榮字，又有多少當事人不為人知的事實在其中呢？

為妻依舊用了「榮退」二字，三十餘年的幼稚園老師生涯，等到自己有了孩子，才知道幼兒人格養成教育的重要，對於妻的工作，也有了不同的感受及敬重，那是一份需要熱誠、愛心、耐心、同理心以及體力的工作，在青春已逝鬢髮已白而又難言的感謝下，如此相守也已近三十年了！於是，寫下我對妻從事幼稚教育的感觸：
美慧吾妻榮退留念
美納素絢，教之導之而成禮義
慧辨菽麥，培之育之乃見秀實
夫婿 萬晉謹贈

對於我自己，當初捉刀無人代筆有倩，退休辭是從遠古天產靈石中，自然孕育而蹦出來的，其辭如下：
萬晉同仁榮退紀念
比蕭曹之思，撥亂反正，開永業之宏謀
以房杜之才，改心易慮，創安治之新局

所有的文字，送給當事人，也無須解釋，對與錯、是與非，都可以在退休後重新開始，並向過去劃下一道界線，從前種種譬如昨日，今後種種譬如今日，至於能否參禪悟道而了生死，早不在文字之中而在平心之內。