念奴嬌裡恣風流

藝人伊能靜，以一曲「念奴嬌」紅遍大陸，此中緣由無他，竟然是她將蘇軾念奴嬌中「羽扇綸巾，談笑間，強虜灰飛煙滅」的綸（音：ㄍㄨㄢ）字，錯唱成ㄌㄨㄣˊ音，小姑娘先是倨傲不恭，在輿論一陣撻伐下，方乃道歉！今番紅杏逾牆為人所識，人言可畏下，不知其是否尚有他解。

《念奴嬌》本為詞牌名，其中「念」字，確實不是思念之念，依據宋人袁文《甕牖閒評》所說：「曲有念奴嬌者，初謂愛念之念，是不然。唐明皇時，宮中有念奴善歌，未嘗一日離帝之左右，其寵幸可知，能製新詞，疑因此創名也。」袁文乃宋朝之人，不知其是否讀過唐人元稹《連昌宮詞》之原注如下：「念奴，天寶中名娼。善歌。每歲樓下杯醭宴，累日之後，萬眾喧隘，嚴安之、韋黃裳輩辟易不能禁，眾樂之罷奏。明皇遣高力大呼於樓上：『欲遺念奴唱歌，分二十五郎吹小管逐，看人能聽否？；未嘗不悄然奉詔。其為當時所重如此。然而玄宗不欲奪俠游之盛，未嘗置在宮禁，或歲幸湯泉，時巡東洛，有司遣從行而已。」據此，「念奴」二字，實為唐時之名娼，《連昌宮詞》有云：

力士傳呼覓念奴，念奴潛伴諸郎宿
須爽覓得又連催，特赦街中許燃燭
春嬌滿眼淚紅綃，掠削雲鬢旋裝束
飛上九天歌一聲，二十五郎吹管逐

依據辭意，念奴之歌聲魅影如此，儀態動人如此，再配上二十五人的配奏，以及大型的表演舞台，念奴的身形魅力，便兀自無人能擋！只不知比上公孫大娘的西河舞劍，兩者誰能勝出！

蘇軾《念奴嬌》所書「大江東去，浪滔盡，千古風流人物」，僅僅數句，便已激盪飛揚名垂千古！也正因此詞無人不曉，是以藝人唱錯一個字，便惹來許多風雨。想當年，念奴春嬌滿眼，雲鬢裝束，執板當席聲出朝霞之上，並從隨玄宗左右，所唱詞曲，應該是不會有什麼差錯吧！否則，後世不該流傳那麼多記憶，且以《念奴嬌》為詞牌之名。宋時，易安居士也曾有詞如下：

蕭條庭院，又斜風細雨，重門須閉。
寵柳嬌花寒食近，種種惱人天氣。
險韻詩成，扶頭酒醒，別是閒滋味。
征鴻過盡，萬千心事難寄。
樓上幾日春寒，簾垂四面，玉闌干慵倚。
被冷香消新夢覺，不許愁人不起。
清露晨流，新桐初引，多少游春意！
日高煙斂，更看今日晴未

或許，伊能靜北京之行，嘴裡唱的，心裡想的，就該是這一首《念奴嬌》吧！征鴻過盡，同林之鳥何在？被冷香消，鴛鴦之枕何存？只可惜，其游春對象，竟然是個逾牆逾里的將仲子！能不令人遺憾！

歌者如伊能靜，較之名娼念奴，可有任何相似？