Sunday, May 8, 2011

我有小名,生來如此


歷史上的鄭莊公名喚「寤生」、齊桓公名喚「小白」、晉文公名喚「重耳」、魯成公名喚「黑肱」、晉成公名喚「黑臀」,這些名字看起來都很寫實,其背後應該也有一段故事!

上述這些歷史大人物,名字是誰取的,我們不能完全盡知,但可以確定的是,當時取名,可都是其來有自!依據《左傳‧桓公六年》的記載,魯大夫申繻與魯桓公對話時曾說:「名有五,有信,有義,有象,有假,有類。以名生為信,以德命為義,以類命為象,取於物為假,取於父為類。」也就是說:「依照嬰兒出生時的狀況記實取名,就做『信』,對嬰兒的氣質及日後的期望取名的,叫做『義』,依照嬰兒出生時的生理特徵取名的,叫做『象』,假借周圍事物取名的,是為『假』,而以小孩與父親相同點取名的,叫做『類』。」如此,鄭莊生「寤生」(難產,腳先頭後),應該就是「信」這一類,至於晉文公、齊桓公、魯成公、晉成公等,就應該都是「象」類了。

司馬遷說舜是「重瞳子」,照理一個眼睛裡不會有兩個眼珠,但舜的眼睛有所異常應該是不爭的事實!至於晉文公「重耳」,顧名思義,也應該不是一邊有兩個耳朵,而是長了小耳朵的原因(耳邊有肉瘤)!否則晉文公一人四耳豈不成了怪物?齊桓公「小白」則比較容易理解,大概是出生時細皮嫩肉,白淨潔皙,所以按照「象」(像)的邏輯,取了小白之名。魯成公「黑肱」、晉成公「黑臀」,當然就更不難想像,不是出生時帶有明顯的黑色胎記,要不就是該身體部位特別的黑了!

吾輩讀史,或許可以效法孟子所說:「說大人,則藐之,勿視其巍巍然」的邏輯,先從它們的名字記起,然後再貫穿以經,交織以緯,否則等到彼等人物功成名就,那麼多大大小小的官銜、尊稱、別名、諡號,誰又記得起來呢?

你說,是「合天弘運文武睿哲恭儉寬裕孝敬誠信中和功德大成仁皇帝」好背,還是「玄燁」好記?是「開天行道肇紀立極大聖至神仁文義武俊德成功高皇帝」好唸,還是「朱重八」比較貼近人生?人的一生,記憶最深刻的,應該是自己的名字,而不是後來加上的東西南北。

No comments: