Friday, July 25, 2025

老師罵人,其實很具像!


說起老師罵人,大概都要提到「朽木不可彫也,糞土之牆,不可杇也」這麼一句孔子罵宰予的話!宰予,真的有那麼糟嗎?我們則需要先細看原文。

「朽木」無疑就是塊爛木頭,而「糞土之牆」則是用泥巴與動物之纖維排泄物混合而壘起的牆壁。至於彫,那是「周」與「彡」的合字,諸位可以自己查查,「周」就是青銅時代方鼎上的圖像,「彡」則是刻畫的花紋,都非常具像。「彡」字邊的字,諸如彩、彤、彰、彬等,多有「大」與「美好」的意思在內,所以彫字,本來就有些大與美觀的意思。至於「杇」字,那其實就是塗抹牆之壁面,使之平整的一種「工具」,現在的泥水匠,依舊還是要用到抹平牆面的工具。所以原文是說:已然朽爛的木頭之上,很難雕飾並予上色,而用糞土壘成的牆面,也無法以工具塗抹平整,使之堅實且又好看。

很顯然,孔子是在說宰予這塊「料」(朽木、糞土之牆)的「本質」並不好,所以他再怎麼努力的教導(彫、杇),恐怕都無法使之成材!「彫」與「杇」都是很具象的外在做為,而宰予則是那無法受教成材的「本體」!有人說「糞土之牆」不該字面解釋「糞土」二字!其實不然,動物的糞便曬乾後可以做成燃料,那是因為裡面有纖維質,而糞土之牆所用的材料,所期待的正是那可以鞏固牆體的纖維質。現在的「鋼筋水泥」取代了古時的土牆、磚牆,但是如果大家有點年紀,都可能看過以前老百姓的家,房屋牆面如果稍稍好一點,外面是一片片薄木板,以魚鱗式上下接合而成,而裡面則是將「竹條」當成鋼筋,而後再糊上泥巴才能予以固定。「糞土」之牆,其實真的就是糞土,那是尋常百姓最便宜的建築材料。

當然,我們可以想像一下晝寢當時的場景…。想來是有天老先生要上課了,點名時發現宰予未到,於是問了其他學生,同學面面相覷,不得不實話以對說宰予還在睡覺!老夫子隨即喟然發抒了那麼一段!當然,也可能是老夫子努力傳道,其他同學都用心學習,卻突然發現課堂下的宰予,竟打起瞌睡神遊不知去哪了,夫子心裡實在圈圈叉叉,於是對宰予的印象有所改觀,衝口而出說從此要「聽其言觀其行」…。也自此,「宰予晝寢」成了不用功、不努力的負面用詞。

大家到一定年紀,沒當上正式老師也當過小老師,沒當過小老師也一定在生活中,給過朋友、同儕、晚輩些許建議,這都是師的一種「型態」,只要有一定的素養與專業,當不成經師,還是可以成為人師。三人行中,但凡屬於巫、醫、樂師、百工之人,定然「聞道有先後,術業有專攻」,你所不知道的所在多有!韓愈說的對:「無貴、無賤、無長、無少,道之所存,師之所存也。」

宰予的資訊很有限,南懷瑾先生在《論語別裁》中,對於「宰予晝寢」這一段話,給出了他自己的價值判斷,認為孔子因為宰予身體素質不佳,所以晝寢有其不得不爾的可原諒理由,並將「於予與何誅」,解釋成「對於宰予,何必要求太過呢!」事實上,「誅」字的解釋,在孔子「朝政七日而誅亂政大夫少正卯」的論戰中,早就有過不同的說法!南懷瑾將「誅」字當成「要求」解釋,並無違拗,畢竟「朽木」與「糞土之牆」的本體,確實是難以透過外部的彫或杇而有所改變。但,我們若是連貫上下文的意思,誰能保證不是宰予「習慣性遲到」或是「生理時鐘」就是比其他同學慢了些,所以老先生已然習以為常,應該是說到不想再說了呢?「懶得罵」或許是「何誅」的較合理解釋。

現在的老師,還能「罵」學生嗎?大概不能,因為霸凌二字當頭!還能「督導」學習嗎?大概也很難,因為少子化下學生就是金主,若是沒有每學期繳交的束脩,學校又如何經營的下去呢?前一陣子,老同學將民國六十八年大學聯考的錄取率分享給大家,說明考上大學很難,進入理想的大學更難!那時是僧多粥少,現在則是粥多僧少,廣設大學的結果,導致學生整體素質的下降,更造成學習慾望的普遍降低!缺乏錄取率的限制與競爭,晝寢的學生可以依照自己的步調自我學習,而身體素質有限的學生,也無須擔心沒有學校可唸。於是,在當今如要解釋「何誅」二字,就教育的立場而言,「責備」已然不必,倒是確實可以是「何必要求」呢?

對於「朽」字與「杇」字,各位可以先細看一下,中國字的造字,其實具象化的很,具備「象形」意義的字,看看字的演變,大家當會感嘆老祖宗的智慧與造字的巧妙。